Primeros Auxilios

¡Que No Panda el Cúnico!
— Chapulín Colorado

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Hasta el popular superhéroe se pone nervioso y se equivoca al tratar de decir: ¡Que no cunda el pánico! Cuando de primeros auxilios se trata, no ayuda alarmarnos ni preocuparnos, sino ocuparnos…

Primero, las malas noticias: Anualmente, miles de personas mueren a causa de accidentes, y millones requieren primeros auxilios.  Algunos que pudieron ser salvados fallecieron por no haber recibido primeros auxilios.  Otros viven el resto de sus vidas con impedimentos consecuencia de no haber recibido a tiempo los primeros auxilios que necesitaban.

Pero tenemos buenas noticias: Podemos protegernos y prevenir accidentes tomando precauciones, y reduciendo los riesgos.  Y podemos aprender a responder a las emergencias inevitables.  ¡Muchos han sido salvados por familiares o encargados suministrando primeros auxilios! Las siguientes guías nos ayudarán a prepararnos.

Recordatorios: Las 3 Ps de los Primeros Auxilios

  • Paz/Calma- Para pensar claramente y actuar efectivamente
  • Prontitud- En caso de emergencia, cada segundo cuenta
  • Pasos- Según recomendados por la Cruz Roja:
    • Revisar- Determinar si es una emergencia, notar peligros en el lugar, e identificar a personas quienes puedan ayudar
    • Llamar- Gritar ¡Socorro!, llamar al 9-1-1 (la situación migratoria de la persona no afecta su derecho a atención médica urgente), describir la emergencia, y no colgar el teléfono
    • Atender- Seguir las instrucciones del 9-1-1, cotejar respiración y pulso, comenzar compresiones de rescate si es necesario y usted ha recibido adiestramiento, y mantener al lesionado cómodo, cálido e inmóvil, a menos que se requiera moverlo

Remedios: Preparativos Por Adelantado

  • Botiquines- En el hogar, lugar de trabajo, y auto, guardados en lugares secos, oscuros, y accesibles, pero fuera del alcance de los pequeños
  • Folletos- Con instrucciones ilustradas de primeros auxilios, y números de emergencias
  • Instrumentos- Termómetros, pinzas, tijeras, alfileres, jeringas, baja lenguas, y bolsa térmica, todos limpios
  • Productos- Jabón antiséptico, alcohol, agua oxigenada, bicarbonato de soda, magnesia, tintura de yodo, mercurocromo, vaselina, analgésico, antihistamínico, soluciones para hidratación y para lavado de ojos, gotas nasales y para oídos, jarabe para resfriado, repelente contra insectos y loción para picaduras, pomada antibiótico, loción de protección solar, y medicamentos específicos para condiciones médicas de los miembros de la familia, todos rotulados y actualizados regularmente
  • Materiales- Esparadrapo, algodón, vendas adhesivas y elásticas, gasas de varios tamaños, y toallas

Organizaciones

  • La Cruz Roja Americana- ofrece cursos sobre primeros auxilios y resucitación cardio-pulmonar (www.cruzrojaamericana.org/index.asp, http://www.redcross.org/spanish)

Libros

  • Guía de primeros auxilios: Los pasos previos a la ayuda médica profesional (Benjamin Herreros Ruiz Valdepeñas)
  • Guía de síntomas y primeros auxilios para niños (Salud Editores Buena)
  • Ideas y trucos para primeros auxilios infantiles (Nike Ecociencia y Jorge Bello)
  • Manual de primeros auxilios (Javier Vendrell Covisa)
  • Manual práctico de primeros auxilios (Soledad Enríquez)
  • Primeros auxilios (Oscar Alfaro Rodríguez)
  • Primeros auxilios: Manual de consulta (Panamericana)
  • Primeros auxilios para bebés y niños (EINZIG)
  • Primeros auxilios para el bebé (Miriam Stoppard)
  • Primeros auxilios para la familia (Andy M. Jagoda)
  • Primeros auxilios para niños: Guía práctica de primeros auxilios y prevención de accidentes (Martin I. Green)
  • Primeros auxilios y medicina familiar (Miguel Prieto García)
  • Primeros auxilios y rcp: Básicos (National Safety Council)
  • Primeros auxilios y seguridad para la comunidad (American Red Cross)