Mi Esposo Me Maltrata

Dra. Marisol,

Necesito un consejo y ayuda. Soy casada por más de 16 años pero he vivido un matrimonio no muy bueno pues mi esposo me ha pegado, me ha abusado mentalmente, físicamente, moralmente y en la intimidad también. Después que llamé a la policía él cambió un poco, pero sólo fue por un tiempo... No me ha pegado desde hace más de 2 años, le di la oportunidad que cambiara y fuimos a un retiro para parejas. Pero me dice que no soy una buena madre, ni una buena esposa y muchas cosas más…

Estimada Esposa Maltratada,

Nos apena saber que lleva tiempo viviendo situaciones difíciles y dolorosas en su hogar, mas le felicitamos por continuar esforzándose y procurando guías para mejorar su situación personal y familiar. Le agradecemos en nombre de sus hijos que no desista...

En primer lugar, cuando se sienta que la vida o seguridad suya o de sus hijos esté en peligro, no dude en llamar otra vez a la policía y pedir ayuda. En las páginas de Recursos y de Consejos en www.nuestrosninos.com listamos organizaciones, grupos, libros, sitios en Internet, y guías que pueden servirle.

Aparte y además del apoyo espiritual y fraternal que encuentre en su iglesia y retiros y grupos conyugales, recomiendo que considere ayuda profesional/consejería de salud emocional individual.

Por su teléfono sé que vive en California. Le sugiero que llame al 211 y pregunte sobre recursos de terapia en su área. También pudiera preguntar en su clínica comunitaria y en la escuela o guardería a donde asisten sus hijos.

Si nos deja saber su dirección postal, con gusto le enviamos por correo hojas informativas y un CD en español sobre cómo tener relaciones sanas y egalitarias.

De parte de nuestro equipo de trabajo, reciba nuestro reconocimiento y aliento.

Dra. Marisol

Violencia y Consecuencias

Noticias alarmantes

  • Los estudios señalan que los niños tienden a desarrollar conductas agresivas si son expuestos a situaciones violentas durante sus primeros 5 años.
  • Muchos de nuestros niños pequeños son o víctimas o testigos de violencia en sus hogares y vecindarios.
  • Aún cuando creamos que son muy pequeños para darse cuenta, o cuando no se les abuse directamente, los niños siempre son víctimas en situaciones de violencia familiar o comunitaria.
  • Más de la mitad de los niños que crecen en ambientes violentos desarrollan problemas serios:
    • tristeza y depresión
    • ira y agresión
    • temores y preocupación
    • pesadillas y participación en pandillas
    • problemas en su desarrollo, aprendizaje, y relaciones.
  • Estos niños corren riesgo alto de convertirse en víctimas o agresores en el futuro.
  • A menos que interrumpamos el ciclo, dado que la violencia consiste de conductas aprendidas por medio de observación, imitación y repetición, éstas serán pasadas de generación en generación.

Noticias alentadoras

  • Podemos detener el ciclo destructivo de la violencia ofreciéndole a nuestros niños ejemplos constructivos de cómo manejar las emociones y resolver los conflictos.
  • Existen programas efectivos de prevención de violencia en el cual se les enseña a los niños las destrezas emocionales y sociales para evitar ser víctimas o agresores.
  • Por ejemplo, el programa “Segundo Paso” está siendo utilizado ampliamente en centros preescolares y escuelas a través del Área de la Bahía de SF.
  • Los niños con destrezas socio-emocionales tienden a sentirse más felices y a ser más exitosos en sus relaciones con otras personas ¡y hasta en su rendimiento escolar!
  • Por ejemplo, el programa “Segundo Paso” está siendo utilizado ampliamente en centros preescolares y escuelas a través del Área de la Bahía de SF.
  • Los niños con destrezas socio-emocionales tienden a sentirse más felices y a ser más exitosos en sus relaciones con otras personas ¡y hasta en su rendimiento escolar!
  • Podemos fomentar destrezas socio-emocionales en casa:
    • Hablando de las emociones de los personajes de libros y películas.
    • Haciendo lista de emociones y teniéndola a mano para identificar sentimientos.
    • Ensayando técnicas de calmarse y manejar el enojo (respirar profundo, contar, distraerse, retirarse).
    • Practicando técnicas de resolver conflictos (identificar el problema y las opciones, pedir ayuda, decidir).
    • Enseñando a compartir y competir con compañerismo usando juegos de mesa y deportes.

Procuremos educación, información y orientación, para la prevención, la intervención, o la sanación de las heridas que causa la violencia familiar y comunitaria. Al enseñarle a nuestros niños a entender y manejar sus emociones, y resolver conflictos de maneras constructivas, estamos formando una futura sociedad que enfrenta sus problemas sin recurrir a la violencia. No dejemos pasar tan importante oportunidad, desde temprano, desde casa.

Violencia Entre Parejas

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Ya que…

  • Se estima que una de cada cuatro mujeres va a ser maltratada físicamente por su pareja.
  • Se estima que el maltrato verbal y emocional es aún más frecuente.
  • La violencia doméstica afecta a todo grupo social y a todo miembro de la familia.
  • La violencia familiar es el precursor principal de las muertes de niños por abuso o negligencia.
  • Los niños siempre son víctimas en estas situaciones, aún cuando no se les abuse directamente, o cuando parezca que son muy pequeños para darse cuenta.
  • Los estudios señalan que los niños que han sido testigos de violencia en su hogar corren riesgos altos de ser abusados, involucrarse en conductas delincuentes, y cometer abuso según crecen.
  • La violencia familiar es un patrón que tiende a repetirse, y empeorarse con el tiempo.
  • La violencia consiste de conductas aprendidas las cuales tienden a ser pasadas de generación en generación.

Recordemos…

  • Busquemos educación, información y orientación.
  • Trabajemos por la prevención, la intervención, o la sanación de las heridas que causa la violencia familiar.
  • La violencia familiar es asunto de todos.
  • Hombres: no hay excusas, pero hay soluciones para su violencia.
  • Mujeres: liberarse de relaciones abusivas no es fácil, pero es posible. Y, “mejor sola que mal acompañada.”
  • Niños: hay esperanza y ayuda.

La violencia familiar incluye abuso:

  • Verbal
  • Emocional
  • Físico
  • Sexual
  • Económico
  • Espiritual

Algunos síntomas y efectos de la violencia familiar en los niños:

  • Tristeza y depresión
  • Ira y agresión
  • Temores y preocupación
  • Pesadillas y Pandillas
  • Problemas en el desarrollo
  • Problemas en el aprendizaje
  • Problemas en las relaciones interpersonales

¿Qué hacer?

  • Buscar protección y refugio
  • Buscar apoyo y ayuda (para los adultos y para los niños)
    • Médica
    • Emocional
    • Legal
    • Económica
  • Crear un plan de seguridad
  • Salida de emergencia
  • Contactos de emergencia
  • Objetos importantes (documentos, medicinas)
  • Enseñar a los niños a usar el 911 

Recursos

  • Línea Nacional de Emergencias sobre Violencia Doméstica: 1-800-799-7233
  • SafeStart (información, referidos, apoyo en San Francisco): 415-565-SAVE
  • Child Trauma Research Project: 415-206-5377
  • Algunas agencias que ofrecen refugio, apoyo y abogacía:
    • Centro para la Paz en Casa (Marin): 415-924-3456, 415-457-2464
    • La Casa de las Madres (San Francisco): 1-877-503-1850
    • A Safe Place (Oakland): 510-536-7233
    • Stand! (Contra Costa, Alameda, Solano): 1-888-215-5555
    • Battered Women’s Services (San Mateo): 1-650-342-0850
  • Panfleto: Manual de violencia doméstica: Guía de sobrevivencia, del Centro de Prevención del Crimen y Violencia, Procurador General del Estado de California. Puede conseguirse gratis llamando o escribiendo a la oficina.
  • Libros de Myrna Zambrano: Mejor sola que mal acompañada y ¡No más!: Guía para la mujer golpeada.
  • Libro Violencia masculina en el hogar: Alternativas y soluciones, de Antonio Ramírez
  • POCOVI, 415-552-2204, (programa Respeto para hombres violentos 415-552-1361)

Primeros Auxilios

¡Que No Panda el Cúnico!
— Chapulín Colorado

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Hasta el popular superhéroe se pone nervioso y se equivoca al tratar de decir: ¡Que no cunda el pánico! Cuando de primeros auxilios se trata, no ayuda alarmarnos ni preocuparnos, sino ocuparnos…

Primero, las malas noticias: Anualmente, miles de personas mueren a causa de accidentes, y millones requieren primeros auxilios.  Algunos que pudieron ser salvados fallecieron por no haber recibido primeros auxilios.  Otros viven el resto de sus vidas con impedimentos consecuencia de no haber recibido a tiempo los primeros auxilios que necesitaban.

Pero tenemos buenas noticias: Podemos protegernos y prevenir accidentes tomando precauciones, y reduciendo los riesgos.  Y podemos aprender a responder a las emergencias inevitables.  ¡Muchos han sido salvados por familiares o encargados suministrando primeros auxilios! Las siguientes guías nos ayudarán a prepararnos.

Recordatorios: Las 3 Ps de los Primeros Auxilios

  • Paz/Calma- Para pensar claramente y actuar efectivamente
  • Prontitud- En caso de emergencia, cada segundo cuenta
  • Pasos- Según recomendados por la Cruz Roja:
    • Revisar- Determinar si es una emergencia, notar peligros en el lugar, e identificar a personas quienes puedan ayudar
    • Llamar- Gritar ¡Socorro!, llamar al 9-1-1 (la situación migratoria de la persona no afecta su derecho a atención médica urgente), describir la emergencia, y no colgar el teléfono
    • Atender- Seguir las instrucciones del 9-1-1, cotejar respiración y pulso, comenzar compresiones de rescate si es necesario y usted ha recibido adiestramiento, y mantener al lesionado cómodo, cálido e inmóvil, a menos que se requiera moverlo

Remedios: Preparativos Por Adelantado

  • Botiquines- En el hogar, lugar de trabajo, y auto, guardados en lugares secos, oscuros, y accesibles, pero fuera del alcance de los pequeños
  • Folletos- Con instrucciones ilustradas de primeros auxilios, y números de emergencias
  • Instrumentos- Termómetros, pinzas, tijeras, alfileres, jeringas, baja lenguas, y bolsa térmica, todos limpios
  • Productos- Jabón antiséptico, alcohol, agua oxigenada, bicarbonato de soda, magnesia, tintura de yodo, mercurocromo, vaselina, analgésico, antihistamínico, soluciones para hidratación y para lavado de ojos, gotas nasales y para oídos, jarabe para resfriado, repelente contra insectos y loción para picaduras, pomada antibiótico, loción de protección solar, y medicamentos específicos para condiciones médicas de los miembros de la familia, todos rotulados y actualizados regularmente
  • Materiales- Esparadrapo, algodón, vendas adhesivas y elásticas, gasas de varios tamaños, y toallas

Organizaciones

  • La Cruz Roja Americana- ofrece cursos sobre primeros auxilios y resucitación cardio-pulmonar (www.cruzrojaamericana.org/index.asp, http://www.redcross.org/spanish)

Libros

  • Guía de primeros auxilios: Los pasos previos a la ayuda médica profesional (Benjamin Herreros Ruiz Valdepeñas)
  • Guía de síntomas y primeros auxilios para niños (Salud Editores Buena)
  • Ideas y trucos para primeros auxilios infantiles (Nike Ecociencia y Jorge Bello)
  • Manual de primeros auxilios (Javier Vendrell Covisa)
  • Manual práctico de primeros auxilios (Soledad Enríquez)
  • Primeros auxilios (Oscar Alfaro Rodríguez)
  • Primeros auxilios: Manual de consulta (Panamericana)
  • Primeros auxilios para bebés y niños (EINZIG)
  • Primeros auxilios para el bebé (Miriam Stoppard)
  • Primeros auxilios para la familia (Andy M. Jagoda)
  • Primeros auxilios para niños: Guía práctica de primeros auxilios y prevención de accidentes (Martin I. Green)
  • Primeros auxilios y medicina familiar (Miguel Prieto García)
  • Primeros auxilios y rcp: Básicos (National Safety Council)
  • Primeros auxilios y seguridad para la comunidad (American Red Cross)

Pandillas

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Las pandillas son grupos que hacen pactos de lealtad para un propósito común que puede incluir cometer actos violentos y criminales. Tienden a organizarse según diferencias raciales o culturales, reclaman territorios, y adoptan nombres y apodos para sus miembros, quienes siguen un código de conducta definido.

Muchos muchachos se sienten atraídos o presionados a unirse a pandillas. Están más propensos aquellos quienes tienen problemas de comportamiento y aspiraciones bajas, y quienes viven en un ambiente familiar de descuido, conflicto o abuso, particularmente si existen pocas oportunidades educativas, recreativas, y vocacionales en su comunidad.

Los jóvenes se unen a pandillas en busca de amistades, de un sentido de pertenencia a un grupo, de protección si se sienten amenazados, y/o procurando mejorar su situación económica. Desafortunadamente, una vez se hacen miembros de pandillas involucradas en actos antisociales, tienden a descuidar sus estudios y pueden desarrollar adicciones, ser arrestados, encarcelados, lastimados o asesinados. Dadas las rivalidades entre pandillas, sus seres queridos también pueden correr peligro.

Prevención

He aquí unas guías, pues mejor prevenir que tener que remediar:

  • Hablarles desde pequeños sobre los peligros de la delincuencia
  • Mantener comunicación abierta y positiva
  • Discutir noticias, programas y películas sobre pandillas
  • Demostrarles interés en sus amistades y actividades
  • Apoyar sus metas y progreso escolar
  • Fomentar participación en artes, música, deportes
  • Sentar límites y normas de disciplina
  • Servir de ejemplo con actitudes y conductas
  • Aprender sobre las pandillas de su vecindario
  • Unirse a esfuerzos comunitarios pro oportunidades constructivas para la juventud, y contra la delincuencia y la violencia

Intervención

Muchos padres descubren tarde que sus hijos forman parte de una pandilla. Las siguientes señales de alerta no deben ser ignoradas:

  • Cambios en el comportamiento, incluyendo actitudes racistas
  • Ausencias a la escuela y poco interés por estudios
  • Amistades con miembros de pandillas
  • Ropa de cierto color, joyas y accesorios (cachuchas, pañoletas, cintos) relacionados a pandillas
  • Quemaduras y tatuajes (temporeros o permanentes) con símbolos de pandillas
  • Dibujos y números asociados a pandillas en libros, prendas, y paredes (grafiti)
  • Música, libros y revistas con temas de pandillas
  • Dinero o posesiones (teléfonos, “beepers”, armas) de origen sospechoso

Orientación

  • Consejeros y personal escolar
  • Terapistas y sicólogos clínicos
  • Agencias de servicios sociales para jóvenes y familias
  • Policía, alguacil y oficiales de probatoria juvenil

Procuremos información y orientación para la prevención, la intervención, o la sanación de las heridas que pueden causar las pandillas a nuestras familias y comunidades.

Incesto

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Si bien el tema del incesto es delicado, difícil y doloroso, es importante abordarlo, para prevenir y tratar las heridas de este lastimoso tipo de abuso sexual.

Incesto es cualquier contacto sexual entre un menor de edad y una persona que es o se percibe como pariente cercano. Se estima que 1 de cada 4 niñas y 1 de cada 7 varones son víctimas de abuso sexual antes de cumplir los 18 años, y en la mitad de estos casos los perpetradores son miembros de la familia. El contacto sexual puede ocurrir una vez, o muchas veces a través del transcurso de los años.

El incesto es ilegal en casi todas las culturas, y en los EEUU puede acarrear largas sentencias de cárcel.

Abusados y Abusadores

Cualquier niño o niña puede ser víctima de incesto, sea mediante seducción (abuso de confianza) o de coerción (abuso de poder). El menor no tiene la capacidad de dar consentimiento a participar en la actividad sexual. Tiende a sentirse atrapado y confundido, forzado a jugar el papel adulto de amante. Percibiéndose controlado y amenazado, generalmente guarda silencio.

Los abusadores tienden a ser personas inmaduras, con ideas distorsionadas sobre la sexualidad. Muchos sufrieron abusos en su niñez y justifican su conducta incestuosa. El abusador generalmente es un adulto que está al cuidado de la víctima. Piensa que tiene derecho a dominarla y a imponer fuerza si lo considera necesario.

Dinámicas Familiares y Sociales

El tabú y el estigma, los secretos y silencios a nivel familiar y social que rodean al incesto interfieren con la revelación, la identificación, y la sanación de sus víctimas.

Las hijastras tienen ocho veces más riesgo de abuso sexual por los padrastros que por sus padres biológicos. En casos de incesto por padre o padrastro, a menudo la madre no reconoce las señales o no es capaz de proteger a la víctima, y los familiares de la víctima no intervienen. Estas familias se caracterizan por el aislamiento y la tensión sicológica.

El incesto ocurre en familias de todo nivel económico, social, raza o grupo étnico.

Indicadores y Señales

  • Los siguientes pudieran ser indicadores de abuso sexual:
  • Cambios en la apariencia
  • Descuido de la apariencia
  • Vestimenta inapropiada
  • Cambios en el comportamiento
  • Temores excesivos (específicos o generalizados)
  • Desconfianza
  • Alerta constante
  • Problemas de concentración
  • Recuerdos e imágenes intrusas
  • Disociación (desconectarse del aquí y ahora)
  • Problemas de memoria y/o bloqueo de períodos de tiempo pasados
  • Insomnio
  • Pesadillas
  • Achaques físicos (jaquecas, náuseas)
  • Pérdida del apetito o comer en exceso
  • Orinarse o ensuciarse fuera del baño
  • Lenguaje o comportamientos sexuales precoces
  • Masturbación excesiva o en público
  • Agresión sexual
  • Emociones embotadas
  • Estado de ánimo deprimido
  • Agitación, hiperactividad
  • Irritabilidad, hostilidad, ira generalizada
  • Comportamientos agresivos
  • Abuso de alcohol y/o drogas
  • Auto-mutilación (cortarse superficialmente)
  • Pensamientos, impulsos, gestos e intentos suicidas

Consecuencias y Secuelas

Las consecuencias dañinas del incesto son mayores si el abuso ocurrió cuando el abuso ocurrió en la niñez temprana, si fue frecuente, cometido por un familiar cercano, incluyó amenazas, y/o si no se le cree o no se le ayuda a la víctima cuando revela el abuso.

Las siguientes pudieran ser secuelas a corto y/o a largo plazo de abuso sexual:

  • Auto-estima y amor propio disminuidos
  • Falta de confianza en su propio juicio
  • Sentimientos de culpa
  • Sentimientos de vergüenza
  • Sensación de suciedad
  • Disgusto o desprecio de su propio cuerpo
  • Aislamiento social
  • Problemas en relaciones interpersonales
  • Sexualización de relaciones afectuosas
  • Disfunciones sexuales
  • Promiscuidad
  • Enfermedades de transmisión sexual
  • Embarazos no deseados
  • Asumir identidad de objeto sexual
  • Asumir identidad de víctima o de agresor
  • Trastornos de personalidad generalizados y persistentes

Lo que ayuda

  • Separación de abusado y abusador, para parar el abuso en la familia
  • Revelar el secreto, romper el silencio
  • Hablar con personas de confianza (profesionales y no profesionales)
  • Ser creído
  • Ser tratado con respeto
  • Gestos de afecto
  • Muestras de apoyo
  • Guía espiritual
  • Escribir en diario
  • Escribir cartas
  • Lecturas y películas inspiradoras
  • Psicoterapia

Lo que no ayuda

  • Pensar que el abusado está mintiendo
  • Permanecer a riesgo de ser victimizado por el perpetrador
  • Culpar o responsabilizar al abusado como provocador o cómplice
  • Confrontamientos prematuros con el abusador
  • Confrontamientos forzados con el abusador

Tratamientos

Las terapias para los sobrevivientes de incesto se proponen: fomentar el sentido de seguridad, reducir los sentimientos de culpa, superar la identidad de víctima, sanar el auto-concepto, desarrollar destrezas interpersonales sanas, y aprender sobre sexualidad saludable. El plan de sanación puede requerir intervención de crisis y terapia para trastorno de estrés post-traumático y para desórdenes del comer y del dormir. El tratamiento también puede incluir medicamentos para aliviar los síntomas de ansiedad y depresión asociados a la victimización sexual.

La terapia familiar tiene el propósito de re-establecer las fronteras entre las generaciones, redefinir los roles, y procesar e integrar las percepciones de los miembros de la familia sobre el abusado y el abusador.

La terapia de grupo y los grupos de sostén para sobrevivientes de abuso sexual ofrecen apoyo y beneficios adicionales.

Recursos

  • RAINN (Rape, Abuse & Incest National Network): 1-800-656-HOPE
  • Sobrevivientes de Incesto Anónimos (programa de 12 pasos)
  • Rompamos El Silencio: Esperanza Para Las Víctimas Del Incesto (Earl Wilson)
  • Del ultraje a la esperanza: Tratamiento de las secuelas del incesto (Gioconda Batres Méndez)
  • Abuso Sexual En La Infancia - Efectos Psíquicos (Bettina Calvi)
  • Aprende a Cuidarte!: Prevención del abuso sexual infantil para niñas y niños de 7 a 12 años (Antonio Romero Garza)
  • Abuso Sexual Infantil: En Las Mejores Familias (Irene Intebi)
  • Abuso Sexual de Niños (Danya Glaser)

Accidentes

El que juega con fuego, se quema”… “Se metió a mono, y perdió el rabo”… “La curiosidad mató al gato
— Refranes populares

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

Los accidentes son la causa principal de muerte de niños en los Estados Unidos, y los más pequeños son especialmente vulnerables, dada su ignorancia sobre los riesgos a su alrededor.  Por eso a menudo sufren asfixia, estrangulación, ahogo, envenenamiento, quemaduras, electrocución, y otras lesiones.

Todos queremos vivir sanos y salvos.  Como conforme crecemos nos exponemos a peligros, aprendamos primeros auxilios.  Aunque algunos accidentes son inevitables, recordemos: Observación y Precaución para la Prevención.  Ofrecemos guías para nuestra seguridad a continuación.

Asfixia, Estrangulación, y Ahogo

  • Siempre acostar a los bebés boca arriba
  • Nunca dejar niños solos en el auto
  • Mantener objetos pequeños, globos, y bolsas plásticas fuera de su alcance
  • Cortar la comida en pedacitos pequeños
  • Evitar cordones en la ropa y juguetes
  • Usar borlas de seguridad en las persianas
  • Supervisar cuando los niños estén en la tina o piscina
  • Mantener vacías las cubetas y piscinas de niños
  • Mantener cerrada la verja alrededor de la piscina

Envenenamiento

  • Evitar contacto con pintura de plomo presente en utensilios de cocina y juguetes
  • Usar envases con tapas a prueba de niños
  • Mantener medicinas, pinturas, cosméticos, insecticidas, plantas venenosas y productos de limpieza y del jardín fuera del alcance de los niños

Quemaduras y Electrocución

  • Usar protección contra rayos solares
  • Mantener líquidos y aparatos calientes lejos de los niños
  • Poner protectores frente a chimeneas y calentadores
  • Mantener cerillos, encendedores, y cigarrillos fuera del alcance de los niños
  • Tener alarmas de humo y cambiar las baterías dos veces al año
  • Tener extintores de fuego adentro y fuera de la vivienda
  • Poner tapas en los enchufes eléctricos
  • Mantener los enseres eléctricos lejos del agua

Otras Lesiones

  • Nunca sacudir a los bebés
  • No dejar solos a los bebés en la mesa de cambiar pañales
  • Tener pasamanos en escaleras, y barreras arriba y abajo
  • Poner seguros o rejas en las ventanas
  • Mantener cunas, camas y sillas lejos de las ventanas
  • Asegurar los muebles y objetos altos o pesados que puedan caer sobre el niño
  • Mantener buena iluminación
  • Evitar pisos resbaladizos y asegurar tapetes
  • Usar tapetes de goma en bañeras y duchas
  • Mantener cables eléctricos fuera del camino
  • Usar casco al correr patines, patineta, y bicicleta
  • Usar asientos infantiles en el auto
  • Supervisar el juego con mascotas
  • Mantener objetos cortantes fuera del alcance de los niños
  • Mantener armas de fuego bajo llave y sin municiones

Gran parte de los accidentes ocurren en el hogar y se pueden prevenir.  A continuación le ofrecemos una lista de guías que puede usar como lista de cotejo para eliminar peligros y hacer de su hogar un lugar más seguro para su familia, y para todo el que les visite.

Vivienda

  • Alarmas de humo en buen estado (cambiar baterías 2 veces al año)
  • Extintores de fuego accesibles
  • Botiquín con materiales de primeros auxilios a la mano
  • Termostato de agua caliente limitado a 120 grados
  • Plantas venenosas fuera del alcance de los niños
  • Vestíbulos y escaleras iluminados y despejados
  • Barreras de seguridad en escaleras (arriba y abajo)
  • Alfombras y tapetes no resbaladizos
  • Enchufes de electricidad tapados
  • Cubiertas acolchonadas para los ángulos puntiagudos de mesas y muebles
  • Chimeneas, radiadores y calentadores con barreras
  • Cordones de persianas y cortinas fuera del alcance de los niños
  • Puertas y ventanas con seguros
  • Lista de números de emergencia cerca del teléfono
  • Plan de evacuación de emergencia en caso de fuego o terremoto
  • Adultos adiestrados en primeros auxilios y rescate cardio-pulmonar
  • Mascotas no peligrosas

Baños

  • Tapas de inodoros cerradas
  • Medicinas en envases a prueba de niños
  • Navajas de afeitar y otros utensilios filosos fuera del alcance de los niños
  • Secadoras de pelo y otros aparatos eléctricos lejos del agua
  • Alfombra de goma o adhesivos en la bañera o ducha

Cocina

  • Superficies, comidas, y líquidos calientes fuera del alcance de los niños
  • Cuchillos guardados en lugares seguros
  • Utilizar principalmente las hornillas de atrás
  • Agarraderas de ollas apuntando hacia atrás
  • Cables eléctricos fuera del alcance de los niños
  • Productos de limpieza retirados o guardados bajo llave

Dormitorios

  • Cunas y camas de niños lejos de superficies calientes
  • Ventanas aseguradas o enrejadas
  • Pintura no tóxica en muebles y juguetes
  • Juguetes apropiados para la edad de los niños
  • No poner juguetes ni frisas en las cunas de bebés
  • Ropa de niños resistente a las llamas

Alrededores

  • Pasillos y escaleras despejados y en buen estado
  • Recipientes de basura bien tapados
  • Herramientas fuera del alcance de los niños
  • Pesticidas, detergentes, y otros productos químicos guardados
  • Piscinas y área de juego cercados y supervisados

Libros

  • Cómo prevenir accidentes en el hogar (Gershanik López)
  • Emergencias de la niñez (Marin Child Care Council)
  • La seguridad del niño hecha más fácil (Lori Marques)
  • La seguridad de tu hijo en el hogar (Elena Rius)
  • Manual de prevención de accidentes (Alberto Inon)
  • Seguridad del niño en el hogar (Mike Hayward)

Abuso Infantil

“Más vale prevenir que tener que remediar…”

Marisol Muñoz-Kiehne, PhD

El abuso infantil es un problema que nos incumbe a todos.  A todos nos alarman las noticias sobre depredadores sexuales y los casos de abuso sexual intrafamiliar.  Los niños también sufren por descuido/negligencia, o por abuso físico o emocional/verbal.

Queremos proteger a nuestros niños y queremos que nadie los lastime, mas a veces lastimamos a quienes más queremos.  Y queremos enseñar a nuestros niños a protegerse.

El asunto del abuso infantil es delicado, difícil, y doloroso, pero muy importante.  Muchos de nuestros niños son víctimas de abuso infantil, el cual afecta a todo grupo social, y cuyos efectos dañinos tienden a ser duraderos.  De hecho, los estudios señalan que más de la mitad de los niños que crecen en ambientes violentos desarrollan trastornos emocionales.  Muchos niños maltratados se convierten en víctimas o agresores.  Y, a menos que interrumpamos el ciclo, el abuso infantil será pasado de generación en generación, pues consta de comportamientos aprendidos.

Si bien existen tratamientos para ayudar a sanar las heridas causadas por el abuso infantil, son preferibles la prevención y/o la intervención temprana.  Ofrecemos las siguientes guías para prevenir situaciones de abuso y para enseñar a nuestros niños a protegerse y a pedir ayuda.

Supervisión

  • ¡Ojos abiertos! Observar cuidadosamente la apariencia y comportamiento de sus niños a diario
  • Supervisar el juego y las actividades de sus niños
  • Prestar atención a las relaciones de sus niños con otras personas
  • Estar alerta al entorno físico de los lugares que sus niños frecuentan
  • Estar alerta al ambiente social de los lugares que sus niños frecuentan
  • ¡Cuidado con quien los cuidan! Escoger a conciencia a quién le encarga sus niños
  • ¡Cuidado con quien se juntan! Conocer las amistades de sus niños

Comunicación

  • Demostrarles a sus niños diariamente que son importantes y valiosos
  • Platicar frecuente y honestamente con ellos
  • Enseñarles a reconocer y expresar sus sentimientos, tales como la incomodidad y el temor
  • Repasar regularmente con sus niños las reglas de seguridad y los planes de emergencia, jugando “¿Qué harías si…?”
  • Discutir las noticias relacionadas al abuso infantil según el nivel de comprensión de sus niños

Educación

  • ¡Lo antes, mejor! Nunca es muy temprano para empezar a enseñarles a protegerse
  • Enseñar a sus niños su nombre, dirección, y teléfono
  • Enseñarles a no compartir información personal con desconocidos
  • Enseñarles a consultar adultos antes de contestar la puerta o el teléfono, o aceptar regalos e invitaciones
  • Enseñarles la diferencia entre los secretos positivos y los peligrosos
  • Enseñarles a mantener distancia física segura
  • Educarles sobre las partes privadas del cuerpo de sus niños, y quién puede tocarlas y cuándo
  • Practicar estrategias para lidiar con intimidación e invitaciones
  • Ensayar decir “¡No!” y pedir ayuda
  • Recordarles que el abuso nunca es culpa de los niños
  • Utilizar recursos educativos (libros, juegos) sobre cómo prevenir el abuso de los niños

Información

  • Oficina de Protección de Niños de su condado
  • Contra la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233
  • Sobre el Abuso Infantil: 1-800-422-4453